No exact translation found for واجب السداد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic واجب السداد

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • All Governments have an urgent social debt to their peoples.
    وجميع الحكومات عليها دين عاجل لشعوبها واجب السداد.
  • Short- and medium-term repayable loans (savings and loan facilities).
    تقديم قروض واجبة السداد (الادخار/الائتمان) على المديين القصير والمتوسط.
  • This project was implemented with non-reimbursable assistance from Japan in the amount of 76.9 million quetzales.
    ونفذ هذا المشروع بفضل الإعانة غير واجبة السداد التي قدمتها اليابان وبلغت قيمتها 76.9 مليون كتزال.
  • Mr. Paolillo (Uruguay) (spoke in Spanish): For years now, the Government of Iraq has had a heavy outstanding debt vis-à-vis the international community.
    السيد باوليو (أوروغواي) (تكلم بالأسبانية): على الحكومة العراقية دين كبير واجب السداد للمجتمع الدولي منذ سنوات.
  • The amounts were allegedly due for payment from 1 March 1991 onwards.
    وتزعم أن المبالغ كانت واجبة السداد ابتداء من 1 آذار/مارس 1991.
  • f/ Includes reimbursable implementation costs of $40,560,579 from agencies. See note 6.
    (و) تشمل تكاليف للتنفيذ واجبة السداد من الوكالات قيمتها 579 560 40 دولارا، انظر الملاحظة 6.
  • Pension benefits payable to former judges are at present provided for in the biennial budgets.
    وتتضمن ميزانيتا المحكمتين لفترة السنتين في الوقت الحالي اعتمادات لاستحقاقات المعاشات التقاعدية واجبة السداد للقضاة السابقين.
  • c Excludes deferred credits of $127.4 million being expenditures reimbursable by Member States.
    (ج) باستثناء أرصدة دائنة مؤجلـة قدرها 127.4 مليون دولار لكونها نفقات واجبـة السداد من الدول الأعضـاء.
  • Their contributions are treated separately from grants because their assistance is in the form of loans that must be repaid.
    وتحتسب مساهماتها بمعزل عن المنح، لأن المساعدات التي تقدمها تتخذ شكل قروض واجبة السداد.
  • c Excludes deferred credits of $127.4 million representing expenditures reimbursable by Member States.
    (ج) باستثناء أرصدة دائنة مؤجلـة قدرها 127.4 مليون دولار تمثل نفقات واجبـة السداد من الدول الأعضـاء.